Strona 1 z 1

Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Piotrek123
Jak powinno się wymawiać?
Formica/Myrmica przez C czy K?
Pheidole?

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Formik
Myrmika i Feidol chyba...

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Harnaś
Myrmika, Manika, Formika, Kamponotus.
Co do Pheidole to nie jestem pewien.

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Formik
A "cinerea"? z tym mam kłopot własnie :D

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: killy9999

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Formik
A nie "sineria" czasem?
Czy to "ea" zostaje tak jak jest?

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Harnaś
Nie, na pewno nie sineria.

Re: Wymowa

: pn 26 kwie, 2010
autor: Schiffer
Na lekcjach języka łacińskiego u mnie w szkole uczyłem się, o tzw. dyftongach, są to dwie samogłoski postawione razem(ae-e, oe-e, au-au, eu-eu), "ea" też jest dyftongiem i o ile się nie mylę czyta się go jako "ea"(EDIT poprawka ogona)

Natomiast połączenie takie jak "ph" zawsze jako "f"

A jeśli chodzi o dylemat z "c" w łacińskich słowach, to czytamy je jako "c" przed "e", "i", dyftongami "ae" i "oe" oraz "y". Resztę natomiast czytamy jako "k" :)

Mam nadzieję że wszystko przedstawiłem jasno i rozwiałem wszelkie wątpliwości, jednocześnie witam, jestem tu nowym użytkownikiem, kłaniam się i do usług.

Re: Wymowa

: wt 27 kwie, 2010
autor: ogon__
Nie wiem, czemu ktoś wrzucił temat do śmietnika, przecież to zupełnie sensowne pytanie i odpowiedzi również. A nie mogę przenieść w inne miejsce, bo na śmietniku moc moderatorów nie działa :| No więc proszę admina o reakcję.

"ae" czyta się jak "e", ale "ea" czyta się jak "ea" :) Poza tym wszystko prawda.

P.S. Pisze się "dyftong", ale przyznaję, że słowo "dyftąg" bardzo mi się podoba :)

Re: Wymowa

: wt 27 kwie, 2010
autor: geb88
tudududuuu! google nie boli, a chociaż wiki nie jest wszechwiedząca i często gęsto się myli, to dla zainteresowanych:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tradycyjna ... i%C5%84ska

Re: Wymowa

: wt 27 kwie, 2010
autor: Schiffer
ogon__ pisze: "ae" czyta się jak "e", ale "ea" czyta się jak "ea" :) Poza tym wszystko prawda.

P.S. Pisze się "dyftong", ale przyznaję, że słowo "dyftąg" bardzo mi się podoba :)
ogon_ dzięki serdeczne za poprawkę, jak zwykle u mnie, pojawiło się kilka błedów xd

Re: Wymowa

: wt 27 kwie, 2010
autor: Formik
geb88 pisze:tudududuuu!
A to jak się czyta? :lol:

Re: Wymowa

: wt 27 kwie, 2010
autor: geb88
jak najbardziej po polskjemu :mrgreen:

Re: Wymowa

: sob 01 maja, 2010
autor: zulek
Czyli ja rozumiem z tego że nazwy podrodzin Formicinae i Myrmicinae będzie się wymawiać: FORMICINE I MYRMICINE, plemion Formicini i Myrmicini tak jak się pisze, a nazwy rodzajowe FORMIKA I MYRMIKA ?
Poprawcie mnie jeśli się mylę.

Re: Wymowa

: ndz 02 maja, 2010
autor: ogon__
Nie mylisz się, tak właśnie ma być.

Re: Wymowa

: ndz 02 maja, 2010
autor: sodek
A Myrmecia czyta się tak jak się pisze?

Re: Wymowa

: ndz 02 maja, 2010
autor: zulek
sodek pisze:A Myrmecia czyta się tak jak się pisze?
Wszystko by wskazywało na to że tak :)

Re: Wymowa

: pn 03 maja, 2010
autor: dexter688
A cunicularia?

Re: Wymowa

: pn 03 maja, 2010
autor: pawelllQwE
Kunikularia ;p

Re: Wymowa

: pn 03 maja, 2010
autor: Harnaś
Wejdź że sobie na tą stronę:
http://www.entomo.pl/forum/printview.ph ... 05c87dbcf1
i nie nudź!
PS
Wybaczam. :wink:

Re: Wymowa

: pn 03 maja, 2010
autor: dexter688
Wybacz Harnaś :wink:
Dzięki :wink: